Opalewo (kościół parafialny) - dzwon (datowanie - 1502?) - Digital Library of Zielona Góra

Skip to main menu
Skip to search engine
Skip to content
Skip to footer

Planned object

Title: Opalewo (kościół parafialny) - dzwon (datowanie - 1502?)

Date:

datowanie - [1502 r.]

Resource Type:

Contributor:

Tureczek, Marceli - fot.

Description:

Język niemiecki, minuskuła późnogotycka, wys. liter 3,5-4 cm. <br><br>Tekst: o [v]ater gesu o a ller mein (a) gister (b) gesu (Tłum.: O ojcze Jezusa, o wszelkie moje duchy Jezusa).<br><br>Gramatycznie tekst ten powinien brzmieć następująco: O vater Jesu o aller meine geister Jesu. Dzwon z Opalewa jest datowany przez Wolffa na rok 1502 i taką datę przyjęto w katalogu. Inskrypcja nie zawiera jednak datowania, nie wiadomo zatem, skąd Wolff wziął datę, być może miał dostęp do nieznanych dziś archiwaliów. ; Obok zawieszony był instrument z 1504 roku i tę datę także należy brać pod uwagę przy datowaniu instrumentu. Wg formy pisma można ogólnie datować obiekt na przełom XV/XVI w. (1). ; Dzwon spiżowy na neogotyckiej wieży kościelnej, zawieszony na stalowym jarzmie osadzonym w stalowym siedzisku dzwonnym. Korona z sześciu kabłąków zdobiona ornamentem sznurowym, wys. 16 cm. W górnej części dwa półwałki, między którymi pole inskrypcyjne o wys. 4 cm. W dolnej części płaszcza 3 półwałki. Słabe wyszczerbienia krawędzi. Średnica 62 cm, wysokość bez korony 44 cm. Przerywniki międzywyrazowe w formie krzyża maltańskiego i orłów. Początnik w formie krzyża trójlistnego.

Comment:

a) Oryg.: meil zamiast meine. ; 1) Wolff, s. 137. ; b) Tak zamiast g[e]ister.

Format:

Language:

Rights:

Tureczek, Marceli ; Biblioteka Uniwersytetu Zielonogórskiego

Subject and keywords:

inskrypcja dzwon półwałek siedzisko dzwonne jarzmo dzwon spiżowy korona Opalewo (pow. świebodziński)

Object collections:

Digital Library of Zielona Góra > Culture and Fine Arts > New collection > Documentation

Last modified:

May 30, 2023

All available object's versions:

https://www.zbc.uz.zgora.pl/publication/16300

Show description in RDF format:

Dzwony województwa lubuskiego

Edition name	Date

Contact details

Address

University Library
al. Wojska Polskiego 71
65-762 Zielona Góra

Phone

(+48) 68 328 21 55

E-Mail

kontakt@zbc.uz.zgora.pl

Cyprian Norwid Voivodeship and
City Public Library
al. Wojska Polskiego 9
65-077 Zielona Góra

(+48) 68 453 26 06

p.karp@biblioteka.zgora.pl

This page uses 'cookies'. More information