Szukana fraza: [Streszczenie = "Zdaniem autorki podstawy naukowej translatologii stworzyła metodologia strukturalistyczna, która do teorii i praktyki tłumaczeniowej wniosła wiedzę na temat budowy systemowej poszczególnych języków oraz uformowała koncepcję przekładu opartą na kryterium obiektywizmu, scjentyzmu i rygoryzmu formalnego. Z inspiracji strukturalistycznych narodziła się \(m.in.\) kategoria ekwiwalencji E. Nidy oraz powstała teoria polisystemu I. Evena\-Zohara."]