Struktura obiektu

Autor:

Biszczanik, Marek

Współtwórca:

Steciąg, Magdalena - red. nauk. ; Adamczyk, Magdalena - red. nauk. ; Biszczanik, Marek - red. nauk.

Tytuł:

Städtische Kommunikation in den Kanzleien des Mittelalters und der Frühen Neuzeit = Komunikacja językowa w kancelariach miejskich średniowiecza i wczesnej nowożytności = Urban communications in the chancelleries of the Middle Ages and the early modern period

Tytuł publikacji grupowej:

ZSJ 2015

Temat i słowa kluczowe:

język wczesno-nowo-wysoko-niemiecki ; Śląsk ; dialekt śląski ; język kancelaryjny ; komunikacja językowa ; język mówiony ; język pisany ; Early New High German ; Silesia ; Silesian dialect ; chancellery language ; language communication ; spoken language ; written language

Streszczenie:

Kancelarie miejskie kończącego się średniowiecza i początku ery nowożytnej należy postrzegać jako podstawę i oparcie dla rozwoju języka wczesno-nowo-wysoko-niemieckiego oraz ówczesnych form codziennej komunikacji, zarówno pisemnej, jak i ? w następstwie wpływu form pisanych na mówione ? także ustnej. ; Języki kancelaryjne stworzyły bazę dla późniejszego ukształtowania się nowo-wysoko-niemieckiego języka standardowego, ponieważ zlewały się w nich liczne cechy charakterystyczne poszczególnych lokalnych dialektów. ; Poprzez swą instytucjonalizację i profesjonalizację były w stanie sprostać potrzebom komunikacyjnym kształtującego się wtedy nowoczesnego społeczeństwa. W niniejszym artykule prezentowane są wybrane aspekty funkcjonowania języków kancelaryjnych na niemieckojęzycznym Śląsku.

Abstract:

The city chancelleries of the late Middle Ages and the beginning of the early modern period can be regarded as a supporting factor in the development of Early New High German as well as of the then forms of everyday communication, both written and spoken. ; The languages of the chancelleries laid the foundations for the later development of the Early New High German standard, as they combined numerous characteristics of individual local dialects. ; Thanks to their institutionalization and professionalization they were able to satisfy the communicative needs of a modern society which was only beginning to shape at that time. The present paper discusses selected aspects of the functioning of chancellery languages in German-speaking Silesia.

Wydawca:

Zielona Góra: Oficyna Wydawnicza Uniwersytetu Zielonogórskiego

Data wydania:

2016

Typ zasobu:

rozdział w książce

Format:

application/pdf

DOI:

10.59444/2016SERredSte_Adar19

Strony:

271-281

Źródło:

Zielonogórskie Seminaria Językoznawcze 2015

Jezyk:

pol

Prawa do dysponowania publikacją:

Biblioteka Uniwersytetu Zielonogórskiego