Struktura obiektu

Autor:

Kotin, Michail L.

Współtwórca:

Steciąg, Magdalena - red. nauk. ; Adamczyk, Magdalena - red. nauk. ; Biszczanik, Marek - red. nauk.

Tytuł:

W jakim sensie i w jakim stopniu kontakty językowe "warunkują" zmiany językowe? = In what sense and to what degree do language contacts induce language change?

Tytuł publikacji grupowej:

ZSJ 2015

Temat i słowa kluczowe:

kontakty językowe ; zmiany językowe ; przemiany gramatyczne ; kategoria określoności/nieokreśloności ; language contacts ; language change ; grammatical change ; definiteness/indefiniteness category

Streszczenie:

Obiegowa opinia we współczesnym językoznawstwie mówi, że kontakty językowe to jeden z najważniejszych motorów zmian językowych. Językoznawcy często przyznają, że niemalże każda cecha językowa może ulec zmianie, jeśli znajdzie się pod wpływem cech innego języka. ; Jednakże głębsze obserwacje wskazują na zależność zmiany językowej wywołanej kontaktem między językami od właściwości własnego, rodzimego systemu językowego, który okazuje się czynnikiem decydującym o przyjęciu, względnie odrzuceniu, konkretnej zmiany. Tym samym kontakt językowy pełni raczej funkcję katalizatora zmian aniżeli czynnika je warunkującego.

Abstract:

Language contacts are, according to the "opinio communis" in contemporary linguistic theory, one of the most important reasons for language change. Linguists often claim that nearly every language feature can, in principle, be changed, if triggered by language contact. ; However, closer observations demonstrate the dependence of contact-triggered language change on the properties of a language`s own system which appears to be the decisive factor in the selection of acceptable/inacceptable change. Thus, language contacts function rather as an accelerator of language change, which is "snoozing" in a language`s own system, than as a primary change factor.

Wydawca:

Zielona Góra: Oficyna Wydawnicza Uniwersytetu Zielonogórskiego

Data wydania:

2016

Typ zasobu:

rozdział w książce

Format:

application/pdf

DOI:

10.59444/2016SERredSte_Adar1

Strony:

13-27

Źródło:

Zielonogórskie Seminaria Językoznawcze 2015

Jezyk:

pol

Prawa do dysponowania publikacją:

Biblioteka Uniwersytetu Zielonogórskiego