Creator:

Sadowska, Jadwiga

Contributor:

Kalisz, Paweł - red. ; Buck, Andrzej - red. ; Bartkowiak, Przemysław - red.

Title:

Literatura młodzieżowa w Polsce w świetle statystyki wydawniczej (1944-2012) = Young-adult fiction in Poland in the light of publishing statistics (1944-2012)

Group publication title:

Zielonogórskie Studia Bibliotekoznawcze, z. 8

Subject and Keywords:

literatura młodzieżowa ; statystyka ; ruch wydawniczy ; youth literature ; statistics ; publishing movement

Abstract:

The article presents a statistical analysis of youth literature publications in Poland between 1944-2012. It is based on the data contained in the statistical yearbook "Ruch Wydawniczy w Liczbach". It presents the number of books, translations, first editions and reprints, with a special focus on the 1990-2012 period when the economic and legal changes occurred in the Polish publishing market. It contains rankings of the most frequently published Polish and foreign authors and most frequently published Polish and foreign books throughout the post-war period. In general it should be noted that the youth book market in Poland does not exceed a few percent of the published literature, and the average annual number of publications is about 210 books. The most popular authors belong to world classics (Verne, Twain, Montgomery, Curwood, May, Kipling) and Polish well-established authors (Niziurski, Makuszyński, Szklarski, Chmielewski, Jurgielewiczowa, Siesicka). The first editions are more popular than re-prints, and the share of translations of foreign literature is increasing, reaching 70% in some years.

Description:

Artykuł przedstawia analizę statystyczną publikacji literatury młodzieżowej w Polsce w latach 1944-2012. Opiera się na danych zawartych w roczniku statystycznym "Ruch Wydawniczy w Numerach". Przedstawia liczbę książek, przekładów, pierwodruków i wznowień, ze szczególnym uwzględnieniem okresu 1990-2012, kiedy to nastąpiły zmiany gospodarcze i prawne na polskim rynku wydawniczym. Zawiera rankingi najczęściej publikowanych autorów polskich i zagranicznych oraz najczęściej publikowanych książek polskich i zagranicznych w całym okresie powojennym. Ogólnie należy zauważyć, że rynek książki młodzieżowej w Polsce nie przekracza kilku procent opublikowanej literatury, a średnia roczna liczba publikacji wynosi około 210 książek. Najpopularniejsi autorzy to klasycy światowi (Verne, Twain, Montgomery, Curwood, May, Kipling) oraz uznani polscy autorzy (Niziurski, Makuszyński, Szklarski, Chmielewski, Jurgielewiczowa, Siesicka). Pierwsze wydania cieszą się większą popularnością niż wznowienia, a udział tłumaczeń literatury obcej stale rośnie, sięgając w niektórych latach 70%.

Publisher:

Zielona Góra: "Pro Libris" Wydawnictwo Wojewódzkiej i Miejskiej Biblioteki Publicznej w Zielonej Górze

Date:

2016

Resource Type:

artykuł

Format:

pdf

Pages:

175-188

Source:

Zielonogórskie Studia Bibliotekoznawcze, z. 8

Language:

pol

License CC BY-NC-ND 4.0:

kliknij tutaj, żeby przejść

Rights:

Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w Zielonej Górze