Creator:

Markiewicz, Sylwia

Contributor:

Buck, Andrzej - red. ; Simonjetz, Monika - red. ; Bartkowiak, Przemysław - red.

Title:

Biblioteka w Zwierzynie:nowa przestrzeń, nowe możliwości = The Library in Zwierzyn: New Space, New Opportunities

Group publication title:

Zielonogórskie Studia Bibliotekoznawcze, z. 15-16

Subject and Keywords:

architektura i budownictwo ; biblioteka (budynek) ; biblioteka publiczna ; bibliotekarstwo ; Gmina Zwierzyn ; Gminna Biblioteka Publiczna w Zwierzynie ; integracja społeczności ; kultura lokalna ; promocja czytelnictwa ; architecture and construction ; library (buidling) ; public library ; librarianship ; Municipality of Zwierzyn ; Municipal Public Library in Zwierzyn ; community integration ; local culture ; promotion of reading

Abstract_pl:

Artykuł ?Biblioteka w Zwierzynie: nowa przestrzeń, nowe możliwości? analizuje przemiany, jakie zaszły w Gminnej Bibliotece Publicznej w Zwierzynie po modernizacji i przeniesieniu do nowej siedziby w 2017 roku. Autorka wskazuje, że biblioteki muszą dziś adaptować się do zmieniających się potrzeb lokalnych społeczności. Nowa przestrzeń biblioteki w Zwierzynie, wzorowana na skandynawskich rozwiązaniach architektonicznych, oferuje 390 m? otwartej, wielofunkcyjnej powierzchni, co umożliwia wydzielenie stref dla różnych grup użytkowników oraz organizowanie różnorodnych wydarzeń kulturalnych i społecznych. Oprócz wypożyczania książek biblioteka prowadzi m.in. dyskusyjne kluby książki, zajęcia teatralne dla seniorów oraz oferuje usługi takie jak ?książka na telefon?. Modernizacja tej instytucji, wsparcie lokalnych władz oraz zaangażowanie społeczności i trzyosobowego zespołu bibliotekarzy uczyniły z niej ważne centrum życia kulturalnego Gminy Zwierzyn. Wzrost liczby użytkowników oraz liczne wyróżnienia, takie jak wysokie miejsca w Rankingu Bibliotek, świadczą o sukcesie tej inwestycji. Artykuł podkreśla również wyzwania, przed jakimi stoi biblioteka, takie jak dalsza adaptacja do zmian technologicznych oraz ciągłe dostosowywanie oferty do potrzeb lokalnej społeczności.

Abstract:

The article "The Library in Zwierzyn: New Space, New Opportunities" analyzes the transformations that have occurred at the Municipal Public Library in Zwierzyn following its modernization and relocation to a new building in 2017. The author emphasizes that libraries must adapt to the changing needs of local communities. The new library space in Zwierzyn, inspired by Scandinavian architectural solutions, offers 390 m? of open, multifunctional space, allowing for the creation of zones for various user groups and the organization of diverse cultural and social events. In addition to lending books, the library hosts discussion book clubs, theatre classes for seniors, and provides services such as "books on the phone". The modernization of this institution, support from local authorities, and the engagement of the community and a three-member team of librarians have made it an important centre for cultural life in the Municipality of Zwierzyn. The increase in the number of users and numerous distinctions, such as high positions in Library Rankings, testify to the success of this investment. The article also highlights the challenges the library faces, including further adaptation to technological changes and the continuous adjustment of its offers to meet the needs of the local community.

Publisher:

Zielona Góra: "Pro Libris" Wydawnictwo Wojewódzkiej i Miejskiej Biblioteki Publicznej w Zielonej Górze

Date:

2023-2024

Resource Type:

artykuł

Format:

pdf

Pages:

127-133

Source:

Zielonogórskie Studia Bibliotekoznawcze, z. 15-16

Language:

pol

License CC BY-NC-ND 4.0:

click here to follow the link

Rights:

Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w Zielonej Górze