@misc{Pałucka-Czerniak_Iwona_Mechanizmy, author={Pałucka-Czerniak, Iwona}, howpublished={online}, publisher={Zielona Góra: Oficyna Wydawnicza Uniwersytetu Zielonogórskiego}, language={pol}, abstract={The article discusses language customs recorded in the manuscript of "Regestr pogłównego jako też i składki różnej" from 1757?1779. The information is confronted with the second source text also a manuscript: "Księga cechu piwowarów krakowskich z lat 1729?1780".}, abstract={The analysis leads to the conclusion that the obligation to make entries in the book of annual accounts should be entrusted to notaries with greater experience and authority, of compliance with formulas imposed by city officials, strong conventionalization of the composition of the text and language in record parts based on documents from the city office and loosening of the language expression in the statement of other financial burdens, in the pursuit of condensation of expressing repetitive content, especially regarding highly ritualized behaviours, in the pursuit of precision in expressing information on the incurred expenditure.}, type={artykuł}, title={Mechanizmy kształtowania się języka urzędowego w dokumentach małej wspólnoty cechowej (na materiale "Regestru pogłównego jako też i składki różnej" z lat 1757?1779) = Mechanisms of creating an official language in the documents of a small gild community (on "Regestr pogłównego jako też i składki różnej" from 1757?1779)}, keywords={obyczaje, język , wspólnota komunikatywna, finanse, cechy (rzemiosło), rzemiosło, 18 w., custom, language, communicative community, finance, guilds, crafts}, }