@misc{Podawca_Konrad_Rozwój, author={Podawca, Konrad and Karsznia, Krzysztof}, howpublished={online}, publisher={Zielona Góra: Oficyna Wydawnicza Uniwersytetu Zielonogórskiego}, language={eng}, language={pol}, abstract={The article describes the changes that have taken place over 11 years in the development of technical infrastructure of the Kampinoski National Park (KPN) municipalities. The availability of waterworks and wastewater systems is important both in the context of health protection as well as for the preservation of unique natural values of KPN. Regarding that, a multifactoral analysis was performed for the time period 2004-2014 by increments of 5 years, ex. for 2004, 2009, 2014 etc. with the use of statistic data provided by Central Statistical Office of Poland (GUS) in the Local Data Base (BDL).}, abstract={The assessment of the socio-spatial availability is based on factors referred to surface or population. The analysis made it possible to point on differences in terms of living standards of the inhabitants of municipalities significantly influenced by nature. The graphical attachments show not only the current stage but also the dinamics of changes of technical infrastructure considered on the inhabitant service level which stands a base for a sustainable development.}, type={artykuł}, title={Rozwój infrastruktury technicznej w latach 2004-2014 jako czynnik zrównoważonego rozwoju gmin Kampinoskiego Parku Narodowego = The development of technical infrastructure between 2004-2014 as a factor of a sustainable development of the municipalities of Kampinoski National Park}, keywords={gmina, infrastruktura wodociągowo-kanalizacyjna, park narodowy, zrównoważony rozwój, planowanie przestrzenne, municipality, waterworks, wastewater system, national park, sustainable development, spatial planning, Kampinoski Park Narodowy}, }